Dienstleistungen und Preise

 

Preise für Studenten:

 

  • Interview-Transkriptionen, pro Audiominute ab 1,25 €
  • Transkription Interviews mit Dialekten (Bayrischer Dialekt, Österreichischer Dialekt etc.) gegen Aufschlag von 0,10 € auf die Grundpreise.

 

Preise für Privatpersonen und Firmen:

 

  • Interview-Transkriptionen, pro Audiominute ab 1,45 €
  • Transkription Interviews mit Dialekten (Bayrischer Dialekt, Österreichischer Dialekt etc.) gegen Aufschlag von 0,10 € auf die Grundpreise

 

Sonstige Verschriftlichungen:

  • Transkription von digitalen Gutachten und (juristischen) Diktaten, pro Audiominute 1,50 €
  • Wiedergabe von Protokollen und Vorträgen, pro Audiominute 1,30 €
  • Transkription von handschriftlichen "Texten" jeglicher Art, pro DIN-A4-Seite ab 3,50 €
  • Formatierung von Word-Dokumenten (z. B. im Rahmen einer Diplom-, Bachelorarbeit etc.), pro Stunde 20 €

 

* Ab 250 Gesamtminuten Interview-Material Rabatt auf die Normalpreise (auf Anfrage!).

 

 

  

Korrektorat & Lektorat

 

  • Korrektorat, pro Normseite (ca. 1.800 Zeichen inkl. Leerzeichen)
    ab 2,00 € (inkl. MwSt.)
       
    Das Korrektorat kann auf Wunsch auch handschriftlich mittels Korrekturzeichen nach DIN 16511 erfolgen (gegen Aufschlag)

 

  • Korrektorat & Lektorat, pro Normseite (ca. 1.800 Zeichen inkl. Leerzeichen) ab 3,00 € (inkl. MwSt.)
       
       

 

Transkription Interviews

Wir verschriftlichen mp3-, mp3-, wma-, dss-Dateien und sonstige gängigen Formate. Fremdformate können von uns in ein gängiges Format konvertiert werden.

Zur Übermittlung der Dateien bitten wir um Zusendung per WeTransfer:  https://www.wetransfer.com/

  

I. Einzelinterviews (2 - 3 Gesprächspartner)

Variante A) einfache wortwörtliche Transkription 

ab 1,45 €/ Audiominute (inkl. MwSt.)
 
wortwörtliche Wiedergabe des Gesprochenen, mit leichter Glättung der Sprache ins Hochdeutsche, Kennzeichnung von Wort- und Satzabbrüchen.

 * bei guter bis sehr guter Aufnahmequalität. Aufschlag in Höhe von 0,10 €/ Audiominute bei schlechterer Qualität

 

Variante B) vereinfachteTranskriptionsregeln nach Kuckartz

ab 1,55 €/ Audiominute (inkl. MwSt.)*

zusätzlich: Wiedergabe von Pausen, Husten, Lachen etc., Setzen von Zeitmarken bei jedem Sprecherwechsel.

 * bei guter bis sehr guter Aufnahmequalität. Aufschlag in Höhe von 0,10 €/ Audiominute bei schlechterer Qualität

 

Variante C) erweiterte Transkriptionsregeln nach Kuckartz

ab 1,75 €/ Audiominute (inkl. MwSt.)*

zusätzlich: spezifische Sekunden genaue Kennzeichnung von Pausen, Sprachüberlappungen, Wiedergabe von Ereignissen ...

 * bei guter bis sehr guter Aufnahmequalität. Aufschlag in Höhe von 0,10 €/ Audiominute bei schlechterer Qualität

 

Variante D) Regeln lt. Kundenwunsch

ab 1,95 €/ Audiominute (inkl. MwSt.)*

 * bei guter bis sehr guter Aufnahmequalität. Aufschlag in Höhe von 0,10 €/ Audiominute bei schlechterer Qualität

 

 II. Gruppendiskussionen (3 Gesprächspartner und mehr)

 ausschließlich Variante A) einfache wortwörtliche Transkription 

ab 2,00 €/ Audiominute (inkl. MwSt.)
 
wortwörtliche Wiedergabe des Gesprochenen, mit leichter Glättung der Sprache ins Hochdeutsche, Kennzeichnung von Wort- und Satzabbrüchen.